跳至正文
欢迎来到北美华人网 商家入驻 网址导航 帮助中心 我的订单 登录注册
北美华人网北美华人的新闻、办事与生活
发布
北美生活

美国天气警报怎么读:Watch、Warning和Advisory有什么区别

在美国看到Watch、Warning或Advisory时,应先确认危险类型,再核对影响区域、有效时间、可能影响和行动说明;手机没有响起WEA也不代表当地没有活跃警报。

日常常识小编 发布 更新 约 5 分钟读完
雨天公寓窗边的桌面上,一部手机显示无文字的天气警报图示,旁边放着手电、充电线和水瓶
收到天气警报后,应核对危险类型、影响区域、有效时间和官方行动说明。

手机天气页面出现“Flood Watch”“High Wind Warning”或“Heat Advisory”时,不要只看颜色,也不要只比较Watch和Warning哪个听起来更严重。先确认危险类型,再核对影响地区和有效时间,最后按照警报正文里的行动说明处理。

Watch表示危险有可能发生,需要开始准备

美国国家气象局(NWS)用Watch说明某种危险天气有可能发生,但具体时间、地点或是否发生仍有不确定性。NWS发布Watch,是为了让受影响地区的人有时间准备。

收到Watch后,先确认自己是否在覆盖范围内,再查看预计开始和结束时间。你可以根据危险类型调整出行、给手机充电、检查药物和必要用品,并继续查看NWS或地方应急部门的更新。如果NWS随后把Watch升级为Warning,留给你的行动时间可能很短。

Warning表示危险临近或已经发生

NWS发布Warning时,相关危险通常已经发生、即将发生,或者在警报区域内有很高的发生概率。覆盖区内每一条街不一定同时出现相同情况,但处在警报范围内的人不能等到亲眼看到危险才处理。

不同Warning要求的行动并不相同。龙卷风警报、山洪警报、高风警报和极端高温警报的避险方法不能互换。你需要直接阅读警报中的“Precautionary/Preparedness Actions”,并服从地方政府发布的疏散、道路关闭或避难指令。

Advisory的严重程度通常低于Warning

Advisory通常用于严重程度低于Warning、但正在发生或即将发生的天气风险。它可能带来交通延误、能见度下降、积水、结冰或其他明显影响。人们如果没有采取必要的谨慎措施,较低等级的风险仍可能造成人身或财产损失。

NWS以洪水信息为例说明三者的差别:Flood Watch表示发生洪水的条件已经具备,但洪水不一定会发生;Flood Warning表示洪水即将发生或正在发生;Flood Advisory表示预计情况没有严重到需要发布Warning,但仍可能造成明显不便,并在缺少防范时威胁生命或财产。

不要把Advisory统一理解成“提醒一下”。不同天气类型和不同地区采用的具体门槛可能不同。你需要看清警报名称和正文,不能用一个中文词概括所有Advisory。

按五项信息读完一条警报

许多NWS警报会按照WHAT、WHERE、WHEN、IMPACTS和PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS组织内容。例如,NWSI 10-515对非降水天气警报规定了这类格式。你可以按下面的顺序核对:

  1. 先看WHAT,确认是山洪、高风、极端高温、龙卷风还是其他危险。
  2. 再看WHERE。核对县、市、预报区、道路或地标,不要只凭手机定位推断自己一定在范围内或范围外。
  3. 看WHEN,确认警报何时生效、何时结束,以及危险最可能出现的时段。
  4. 看IMPACTS,了解可能出现的损害、交通影响或健康风险。
  5. 完整阅读行动说明。收到地方政府的撤离或道路管制指令后,应按指令调整日程和路线。

如果警报页面同时出现多个区域或多个时间段,你要找到包含自己实际位置的那一段。正在通勤或旅行的人还要检查目的地和途中地区,不能只查住宅邮编。

手机没有响,也可能存在活跃警报

Wireless Emergency Alerts(WEA)只会为部分高危事件和符合条件的警报向手机发送紧急提示。Watch、Advisory以及一些其他警报通常不会触发这种提示。因此,手机没有发出特殊声响,不能证明当地没有活跃警报。

你可以在NWS Active Alerts输入城市或ZIP Code查看官方信息。需要按具体位置核对时,NWS的活跃警报服务也支持按坐标点查询。地方应急管理部门、道路部门和消防部门可能发布疏散、封路或避难信息,这些信息也需要同时查看。

警报名称会调整,仍要阅读行动说明

NWS正在推进危险信息简化工作,Advisory和Special Weather Statement标题正在向更直白的危险标题和简化格式过渡。具体名称、实施时间和例外可能继续调整,应以NWS的Hazard Simplification Going Forward页面及当天警报为准。手机应用和新闻媒体的中文翻译也可能不同。无论页面使用旧标题还是新标题,都要回到官方正文,核对危险、地区、时间、影响和行动要求。

如果当前警报要求立即避难、撤离或避开道路,请先执行指令,再补看背景解释。本文说明的是长期通用的阅读方法,不能替代当时有效的NWS警报或地方政府命令。

官方入口

评论

写评论

全部栏目