市府与市议会
1州选举11月3日投票,登记10月24日截止,提前投票10月17日开始
波士顿选举局提醒,州选举将于2026年11月3日(周二)举行,将选出州长、一名联邦参议员、联邦众议员、马萨诸塞州议会成员及其他地方职位,选票上还有九项公投问题。选民登记截止日期为10月24日(周六):可于当天下午5时前到市政厅广场1号241室现场登记,或当晚11时59分前在 voteinma.com 在线登记,邮寄登记以10月24日邮戳为准。现场提前投票从10月17日(周六)至10月30日(周五)持续两周,登记选民可在任一提前投票点投票。
来源:boston.gov
2选举局招募投票站工作人员,津贴160至200美元
波士顿选举局正在为11月3日的州选举招募投票站工作人员。工作人员除培训报酬外,还可获得160至200美元的津贴,可申请分配到家附近的投票点,双语申请者获优先鼓励。居民可通过 boston.gov/pollworkers 申请或了解详情,也可发邮件至 pollworkers@boston.gov 或致电 617-635-0905。
来源:boston.gov
3市议会通过紧急决议,呼吁为 Nubian Square 火灾受灾商户提供纾困
市议会通过紧急决议,呼吁市府为 Nubian Square 历史建筑 Edison Building 六级大火中被迫迁出的商户提供紧急财务、运营和搬迁援助,以保住就业、生计和 Nubian Square 的经济活力。火灾于9月28日上午约7时30分发生在 Warren Street 72号,波及62至78号整栋商业楼,建筑及内部商户遭受灾难性损毁;发现火情时楼内无人员,数名消防员在灭火中受轻伤。消防官员称楼内商户已被完全摧毁,实际上需要从零重建。受影响商户中有多家由黑人和棕色人种拥有或经营。
来源:boston.gov
4市议会承认10月为行人安全月,上半年247名行人被撞
市议会通过决议,承认10月为波士顿行人安全月,支持继续投资行人安全基础设施与政策,并呼吁市民留意步行出行的邻里。自2015年以来,波士顿急救部门接报的行人被车撞事件总体下降,但2026年上半年仍有247名行人被车辆撞击。2017年波士顿将默认限速从每小时30英里降至25英里。决议指出,2025年马萨诸塞州全部交通死亡中超过20%涉及行人,其中近70%发生在市属道路上;2025年该州步行时死亡者中40%为65岁及以上。行人安全设施可包括减速带、抬高式人行横道与路口、窄化街道、照明和标识。
来源:boston.gov
5市议会承认10月为家暴 awareness 月,决议关注枪支与家暴关联
市议会通过决议,承认2026年10月为家庭暴力 awareness 月,支持提高认识、推动预防并为家暴幸存者提供支持,并支持联邦、州和地方为相关项目提供资源、资金和援助的举措。决议指出,家暴几乎可能影响任何人,四分之一的女性和七分之一的男性一生中经历过家暴;黑人女性经历家暴的比例是白人女性的2.5倍,原住民女性最高,为白人女性的5倍。决议还强调枪支与家暴的关联:家暴情境中出现枪支会提高凶杀风险,超过一半的家暴凶杀涉及枪支;超过一半的大规模枪击与家暴相关,其中三分之二的枪手曾杀害亲密伴侣或家庭成员,或有家暴前科。
来源:boston.gov
6市议会表彰西语裔、土耳其和尼日利亚传统与独立日
市议会通过决议,表彰西语裔、土耳其和尼日利亚传统与独立日庆祝活动:10月14日的 Tu Hispanidad 旗帜日、10月29日土耳其共和国建国103周年,以及10月1日尼日利亚独立日。市议会将于10月14日在 Iannella Chamber 庆祝西语裔传统月并表彰西语裔领袖,Tu Hispanidad 旗帜也将在市政厅广场第四次升起。2026年西语裔传统月主题为“Unidos Somos Mas:团结让我们更强大”。波士顿市议会与 Tu Hispanidad 于1994年在 Iannella Chamber 举办首次西语裔传统月聚会,此后延续表彰西语裔领袖、企业和组织的传统。
来源:boston.gov
学区与学校
7市长杯越野赛10月25日重返 Franklin Park,迎来第36届
市长杯越野赛将于2026年10月25日(周日)在 Franklin Park 举行,这是该项赛事连续第36年在波士顿最大的绿地举办。市长吴弭表示,从年轻跑者到资深运动员,市长杯把波士顿跑步社区几代人聚在一起。公园与休闲局局长 Diana Fernandez Bibeau 称,赛事让各年龄段的跑者在 Frederick Law Olmsted 设计的历史景观中竞逐“波士顿最佳”称号。波士顿田径协会主席兼首席执行官 Jack Fleming 表示,Franklin Park 被广泛认为是美国最好的越野赛道之一。该赛事由传奇教练 Bill Squires 于1990年创办,首届仅有九名参赛者。
来源:boston.gov
加州与 DMV
8波士顿警方结束 Faith & Blue 周,走访 Dorchester 佛教中心与南端教堂
波士顿警察局 C-11 区的警长和社区服务警员在 Faith & Blue 周收尾之际,与 Dorchester Park Street 的 Chua Luc Hoa 佛教中心成员一起喝咖啡、吃糕点并交流。Faith & Blue 周旨在加强警方所服务的信仰社区之间已有的关系并建立新的伙伴关系。D-4 区社区服务办公室警员在南端 Cathedral of the Holy Cross 参加弥撒,受到热情接待,Faith & Blue 周就此收尾。全国 Faith & Blue 庆祝活动的目标是增进执法部门与所服务的各信仰社区成员之间的沟通与联系。
9南端 Blackstone Square 袭击多人及警员的嫌疑人被捕
2026年10月12日(周一)下午约5时34分,波士顿警察局 D-4 区(南端)警员接报前往南端 Washington Street 1535号(Blackstone Square)处理一起正在进行的袭击事件。警员在途中获悉,一名戴面罩的黑人男子正在公园内袭击受害者并试图踢多只狗。到场后,多名民众向警员指认嫌疑人。嫌疑人无视警员口头命令走开,在被要求出示藏起的双手时卷起袖子、在 W Newton Street 35号前摆出格斗姿态并试图进入楼内。警员阻止其入楼时,嫌疑人挥拳击中一名警员面部,最初到场的警员使用泰瑟枪将其短暂制服。两名警员试图将其拘押时,嫌疑人恢复力气并发生激烈搏斗,最终在增援警员和市民协助下被拘押。首名受害者称嫌疑人打掉他手中的手机后捡起逃跑,警员从嫌疑人处找回手机归还;第二名受害者称嫌疑人抓住他的手腕索要手表,遭拒后尾随其进入公园更深处。
10波士顿警方公布10月13日24小时初步警情
波士顿警察局公布10月13日(周一上午10时至周二上午10时)24小时初步警情:凶杀0起、抢劫3起、严重袭击6起、商业入室盗窃1起、住宅入室盗窃0起、其他入室盗窃0起、车内盗窃1起、其他盗窃10起、汽车盗窃0起。警方注明,上述信息为初步信息,不应视为官方犯罪统计数据,基于对事件报告的初步审查,可能并非事件的全面清单,也不是统计分析,而是对重大事件的初步统计。

暂无评论内容