好多华人家庭都是这么操作的:出生纸上起个英文名,家里叫中文名。小的时候没觉得有什么,娃大了,学校叫一个名,家里叫一个名。
有人说这样挺好,两个身份都有了;也有人担心,孩子会觉得中文名是“家里才用的”,慢慢就不愿意用了。还有更实际的:回国上户口、办证件,名字对不上,折腾过的人都懂。
你家娃是这么操作的吗?现在用下来,觉得利大还是弊大?
好多华人家庭都是这么操作的:出生纸上起个英文名,家里叫中文名。小的时候没觉得有什么,娃大了,学校叫一个名,家里叫一个名。
有人说这样挺好,两个身份都有了;也有人担心,孩子会觉得中文名是“家里才用的”,慢慢就不愿意用了。还有更实际的:回国上户口、办证件,名字对不上,折腾过的人都懂。
你家娃是这么操作的吗?现在用下来,觉得利大还是弊大?
没有回复内容