有个挺扎心的现象:在美国长大的华人孩子,回国探亲,被亲戚叫老外;在美国这边呢,又因为长相被当成中国人。两头都不太沾。
中文说不利索,回国跟表弟表妹玩不到一块去;在美国学校,感恩节讲自己家过春节,同学一脸懵。这种两边都是少数派的感觉,大人可能都受不了,何况孩子。
有的家长是拼命抓中文,想让孩子至少一头能站稳;也有的觉得,孩子在哪长大就是哪的人,别硬拗。
你们家孩子有过这种别扭吗,你们是怎么跟孩子聊这个事的。
有个挺扎心的现象:在美国长大的华人孩子,回国探亲,被亲戚叫老外;在美国这边呢,又因为长相被当成中国人。两头都不太沾。
中文说不利索,回国跟表弟表妹玩不到一块去;在美国学校,感恩节讲自己家过春节,同学一脸懵。这种两边都是少数派的感觉,大人可能都受不了,何况孩子。
有的家长是拼命抓中文,想让孩子至少一头能站稳;也有的觉得,孩子在哪长大就是哪的人,别硬拗。
你们家孩子有过这种别扭吗,你们是怎么跟孩子聊这个事的。