市府与社区
1冬季活动与营地报名11月15日开放
尔湾冬季课程、营地和各类活动将于11月15日开放报名，覆盖各年龄段，报名入口为 yourirvine.org。市府同时提醒居民为冬季降雨做准备，并提供免费沙袋等信息。冬季版《Inside Irvine》数字版已上线，印刷版将陆续投递到居民信箱。
来源：尔湾市府
2Jeffrey 开放空间步道新桥启用
Jeffrey Open Space Trail 沿线的自行车与行人桥已开放通行。市府称，冬季版《Inside Irvine》介绍了这座新桥、即将建设的 Irvine Fieldhouse 以及扩建的水上设施，涉及交通、休闲设施和公共空间的变化。
来源：尔湾市府
4首份图书馆总体规划将指导未来20年
尔湾首份 Library Master Plan 将确定未来20年图书馆设施、项目、服务与技术的优先事项。居民可了解如何提交想法、参与规划。相关细节刊于冬季版《Inside Irvine》。
来源：尔湾市府
动物保护
5动物护理中心启动节日募捐，持续至1月15日
尔湾动物护理中心启动年度 Holiday Donation Drive，募捐期为11月15日至次年1月15日，款项用于专项医疗、寄养及重病动物的额外资源。捐款支持 Enhanced Care、Foster Care、Third Chance for Pets 和 Rescue Support 等项目，捐赠入口为 irvineanimals.org/holidaydrive。
来源：尔湾市府
6专项项目年度数据：寄养350余只、合作救助机构逾100家
据市府发布的信息，寄养项目今年为350多只动物提供临时家庭与全天候照护；救助支持项目与100多家救助机构合作，资助医疗与行为照护。Third Chance for Pets 自1999年启动以来已帮助近14500只动物找到家庭。Enhanced Care 今年支持了急诊兽医治疗、骨科手术、心脏科、神经科与皮肤科专科诊疗及复杂牙科手术。
来源：尔湾市府
评论