市府与市议会
1市议会将 1% 销售税提案列入 11 月 3 日公投
奇诺岗市议会已批准将 J 号提案（Measure J，即"奇诺岗服务措施"）列入 2026 年 11 月 3 日选票，由选民决定是否加征 1% 的地方销售税。若获通过，预计每年新增约 1150 万美元专项资金，全部用于本市服务与基础设施。提案包含公开支出披露、年度独立审计和公开报告等问责条款。
来源：奇诺岗市府
2Peyton Drive 275 万美元路面修复 9 月 8 日开工
市府将于 9 月 8 日启动 Peyton Drive 路面修复工程，范围从 71 号州道至 Grand Avenue，涵盖路面、道路设施和自行车道，合同金额约 275 万美元，主要来自州道路维护与修复账户，不动用市一般基金。承包商 Vance Corporation 预计 12 月初完工（视天气）。施工期间周一至周五上午 7 时至下午 3 时 30 分多条车道封闭，Peyton Drive 全程保持通行；9 月中旬 Olympic View Drive 在 Peyton 与 Crescent Hill Drive 之间将临时封闭，市府提供绕行图。
来源：奇诺岗市府
39 月 26 日免费回收大件废弃物
市府联合 Waste Management 于 9 月 26 日（周六）上午 8 时至中午，在 The Shoppes 停车场（Shopes Drive 近 Boys Republic Drive）举办免费大件废弃物投放活动，可处理超大件家具家电及电子垃圾。车辆须从 Boys Republic Drive 近图书馆处的 City Center Drive 进入，需出示带照片的奇诺岗居住证明，仅限轿车、皮卡、旅行车、厢式车和 SUV，不接受公司车辆。空调、家电、烧烤炉、床垫、沙发桌椅、电子垃圾及未装袋的绿色废弃物可收；汽车零件（废油、滤芯、轮胎）、建材和家庭有害废弃物（油漆、清洁剂、电池、化学品）不收。带拖车或封闭货车的居民可在现场领取凭证，到波莫纳中转站免费处理。此外居民每年可通过 WM 预约三次免费上门大件回收，需在常规收运日前至少 48 小时申请。
来源：奇诺岗市府
4Vila Borba 公园游乐场 9 月 21 日起关闭维修
Vila Borba 公园（17001 Amadora Drive）游乐场将于 9 月 21 日（周一）起关闭，进行地面铺装维修，预计 9 月 26 日（周六）重新开放。公园其他设施照常开放。咨询请联系公共工程局 (909) 364-2800。
来源：奇诺岗市府
510 月 10 日 Albertsons 设"快闪市政厅"
市府将于 10 月 10 日（周六）上午 9 时至中午，在 Albertsons（15970 Los Serranos Country Club Drive）举办"快闪市政厅"活动，居民可现场咨询市政服务、了解新闻和近期活动，并与市长、市议会成员、市府员工、警察局及消防区人员交流。现场发放免费迷你帆布手提袋及其他赠品，送完为止。
来源：奇诺岗市府
6应急准备讲座约 150 人参加，资料已上线
市府 9 月 10 日在社区中心举办年度免费应急准备讲座，市府员工、奇诺谷消防区、奇诺岗警察局及社区伙伴到场讲解，近 150 人参加，内容包括组建应急包、建立野火防御区、了解疏散程序，以及市府野火防范行动和新增投入。未能到场者可在 chinohills.org/EmergencyPreparedness 查看资料和完整录像。
来源：奇诺岗市府
暂无评论内容